A língua falada por Jesus Cristo é um tema que desperta curiosidade e interesse entre estudiosos e curiosos de todo o mundo. Afinal, compreender o idioma utilizado pelo Filho de Deus nos oferece uma visão mais profunda sobre os ensinamentos bíblicos e o contexto histórico em que ele viveu.
O Aramaico
A maioria dos estudiosos concorda que o aramaico era o idioma principal de Jesus. Essa língua semítica era amplamente falada na região da Galileia e da Judeia durante o período em que Jesus viveu. Descendendo do acadiano, o aramaico era usado tanto na comunicação cotidiana quanto em contextos religiosos e administrativos.
Várias passagens bíblicas sugerem que Jesus utilizava o aramaico em seus discursos. Por exemplo, no Evangelho de Marcos, encontramos expressões como “Talita cumi” (“Menina, eu te ordeno, levanta-te”) e “Eloí, Eloí, lamá sabactâni?” (“Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?”), ambas em aramaico.
O Hebraico
Embora o hebraico fosse uma língua mais restrita, principalmente utilizada em textos religiosos e nas sinagogas, é provável que Jesus também tivesse conhecimento dela. Como judeu, ele participava de celebrações religiosas e lia as Escrituras, que estavam escritas em hebraico. Portanto, o hebraico era, sem dúvida, uma parte importante de sua formação espiritual.
O Grego
Durante o primeiro século, o grego era amplamente falado no Mediterrâneo devido à influência do Império Macedônio e, posteriormente, do Império Romano. Embora o grego não fosse a língua principal de Jesus, é possível que ele tivesse alguma compreensão básica, especialmente para se comunicar com não judeus ou autoridades romanas. Vários textos do Novo Testamento foram escritos originalmente em grego, indicando sua relevância na época.
O Latim
O latim era a língua oficial do Império Romano, utilizada em contextos legais e militares. No entanto, é improvável que Jesus tenha falado latim, uma vez que era uma língua restrita às elites romanas e não estava amplamente difundida entre a população comum da Judeia.
LEIA MAIS: 10 sinais bíblicos que apontam para o fim dos tempos
Conclusão
A realidade linguística da época de Jesus era complexa e multicultural. Embora o aramaico tenha sido sua língua principal, ele provavelmente tinha conhecimento do hebraico e, possivelmente, do grego em um nível funcional. Essa diversidade reflete não apenas a riqueza cultural de seu tempo, mas também a capacidade de Jesus de comunicar sua mensagem de forma ampla e inclusiva.