O mistério de ‘É Pique’ ou ‘É Big’ na música de Parabéns

A melodia envolvente de “Parabéns pra Você” é uma das mais reconhecidas e cantadas canções de aniversário em todo o Brasil. No entanto, por trás dessa música aparentemente simples, há curiosidades e mistérios interessantes. Desde sua origem nos Estados Unidos até sua adaptação e popularização no Brasil, a história por trás do “Parabéns” reserva detalhes fascinantes que muitos desconhecem.

A melodia original de “Parabéns pra Você” foi criada em 1893 pelas irmãs americanas Mildred e Patricia Smith Hill. No entanto, somente em 1924, a letra associada aos aniversários foi adicionada. Inicialmente, a música se limitava a desejar “bom dia para todos” em inglês. Foi somente em 1933 que a música ganhou popularidade com o musical da Broadway “Happy Birthday To You“.

No Brasil, a música começou a ser cantada na década de 1930, mas apenas em inglês. Foi somente em 1942 que um radialista promoveu um concurso para encontrar uma letra em português que se encaixasse na melodia. Assim, surgiu a versão brasileira de “Parabéns pra Você”, com letra de Bertha Celeste Homem de Mello.

A frase “é pique, é pique” ou “é big” é um dos elementos mais marcantes da música de aniversário. Em diferentes regiões do Brasil, essa parte da canção apresenta variações, gerando dúvidas sobre qual é a forma correta de cantá-la. No entanto, a verdade por trás dessa expressão remonta a uma história curiosa de estudantes de direito em São Paulo.

“Parabéns pra Você” é muito mais do que apenas uma música de aniversário. Sua história rica e cheia de curiosidades revela como uma simples melodia pode se tornar parte integrante da cultura de um país. Portanto, ao entoar os versos de “Parabéns”, lembre-se não apenas de celebrar mais um ano de vida, mas também de honrar a história por trás dessa emblemática canção.

...