O cinema é uma arte em constante mutação, e um roteiro pode sofrer mudanças drásticas ao longo da produção. Muitas vezes, o que começa como uma ideia inicial se transforma completamente devido a interferências do estúdio, problemas de orçamento ou até a improvisação genial de diretores e atores. Algumas dessas mudanças inesperadas resultaram em filmes que marcaram época e se tornaram referências na indústria.
Star Wars: Uma Nova Esperança (1977)
Quando George Lucas começou a escrever o roteiro de Star Wars, a história era muito diferente. Luke Skywalker era um general idoso chamado Luke Starkiller, Han Solo era um alienígena de pele verde e Darth Vader não era tão central quanto se tornou. Além disso, o tom inicial era mais voltado para um épico de ficção científica tradicional, sem a influência mística da Força. As constantes reescritas e a visão refinada de Lucas resultaram no fenômeno cultural que conhecemos hoje.
De Volta para o Futuro (1985)
O clássico de viagem no tempo quase teve um dispositivo bem menos glamouroso do que o icônico DeLorean. No roteiro original, a máquina do tempo era uma geladeira! Porém, os produtores temeram que crianças pudessem tentar imitar a cena e acabassem presas dentro de eletrodomésticos. A mudança para o carro icônico foi um golpe de gênio que ajudou a definir o visual do filme.
Titanic (1997)
James Cameron já tinha em mente recriar a tragédia do Titanic com um realismo impressionante, mas o roteiro original era muito diferente do que vimos no cinema. A primeira versão dava mais ênfase aos aspectos históricos e técnicos do naufrágio, com menos destaque para o romance entre Jack e Rose. Foi durante a produção que o diretor percebeu que precisava de uma história emocional para guiar o público, e assim nasceu o casal icônico.
O Iluminado (1980)
Stanley Kubrick era famoso por modificar roteiros até o último minuto e O Iluminado foi um dos casos mais notáveis. O filme, baseado na obra de Stephen King, sofreu inúmeras alterações, algumas tão drásticas que nem mesmo os atores sabiam o que iria acontecer em cena. Jack Nicholson, por exemplo, teve que improvisar a icônica frase “Here’s Johnny!” porque o roteiro mudava constantemente. O resultado foi um dos filmes de terror mais impactantes da história.
Esquadrão Suicida (2016)
O filme da DC sofreu uma das mudanças mais notórias de roteiro e edição nos últimos anos. Inicialmente planejado para ser uma história sombria e intensa, Esquadrão Suicida teve seu tom alterado drasticamente após o sucesso de Deadpool e Guardiões da Galáxia. O estúdio exigiu um filme mais leve e divertido, resultando em refilmagens e mudanças no roteiro para incluir mais humor e músicas pop. O resultado foi um filme que dividiu a crítica e o público, mas que ainda assim fez sucesso de bilheteria.
Rogue One: Uma História Star Wars (2016)
As refilmagens de Rogue One foram tão intensas que mudaram totalmente o terceiro ato do filme. No roteiro original, Jyn Erso e sua equipe sobreviviam no final, mas os cineastas decidiram que a história ficaria mais impactante se todos se sacrificassem para garantir o sucesso da missão. Essa mudança transformou Rogue One em um dos filmes mais aclamados da franquia.
LEIA MAIS: 10 filmes que deveriam ter sequência mas nunca sairam
Conclusão
As mudanças de roteiro podem parecer um risco enorme, mas, em muitos casos, são exatamente o que um filme precisa para se tornar um clássico. Desde ajustes sutis até transformações completas na história, essas modificações provam que a arte do cinema é viva e mutável. Algumas produções foram salvas por essas reviravoltas, enquanto outras acabaram gerando polêmicas e dividindo opiniões. No fim das contas, o que importa é a magia que acontece quando tudo se encaixa na tela.